Hisashi Tokuyoshi et sa femme Fumie sont les heureux fondateurs des Editions Paumes. A travers leur collection de livres poétiques, ils explorent les intérieurs des fashion girls de Londres ou celui des familles finlandaises.
Normal, donc, de vouloir en savoir plus sur leur home sweat home !
Pouvez-vous vous présenter, vous et votre maison d'édition ?
Hisashi Tokuyoshi et sa femme Fumie
Nous avons commencé par représenter nos amis artistes, rencontrés à Paris pendant notre séjour dans la capitale. C'était en 2007.
Ensuite, de retour au Japon, nous avons monté une boîte d'agent d'artistes.
Puis, on a commencé assez naturellement par éditer un livre pour présenter leur talent, puis d'autres (comme "Ateliers d'artistes à Paris" ou "A to Z de TseTse", etc.).
Comment décririez-vous votre intérieur ?
Photo : Hisashi Tokuyoshi
Chez nous, en quelques mots : c'est simple, petit et rempli des objets qu'on aime !
Quels types d'intérieurs vous inspirent et pourquoi ?
Photo : Hisashi Tokuyoshi
Pas de types particuliers...
On est surtout inspiré par des objets qu'on fait soi-même. Les pièces de designers et d'architectes connus, ça ne nous intéresse pas vraiment !
Des designers, créateurs, artistes que vous adorez ?
Photo : Hisashi Tokuyoshi
Oui, il y a notamment : TseTse, maisongeorgette, Anne Hubert, Aurélie Mathigot....
Quelles sont les différences entre les intérieurs japonais et français ?
Selon nous, en France c'est le pays de bricolage. Les Français sont très doués pour ça.
Au Japon, quand on est locataire, on n'a pas le droit de faire trou dans les murs. Alors pas de bricolage !!! C'est pour ça qu'on achète beaucoup de choses cheap.
Où adorez-vous chercher les meubles, objets, pièces spéciales de votre déco ?
Photo : Hisashi Tokuyoshi
Tout dépend !Si nous sommes à Tokyo, on n'achète pas tellement, car on adore récuperer des choses et les bricoler (même si on n'est pas très doué dans ce domaine).Lors d'un voyage à l'étranger, là, on aime bien aller aux puces ou chiner dans une brocante pour trouver des objets coup de coeur.
Photo : Hisashi Tokuyoshi
Quels sont vos projets ?
Photo : Hisashi Tokuyoshi
Ca peut-être sur le Japon !!! ET les pays qu'on n'a pas encore visité.
Quoi ? Vous ne connaissez pas (bien) les Editions Paumes ?
Nous, on adore : London Family Style et Pâtisseries à Paris.
Pour découvrir tous les autres livres (et les commander) : www.paumes.com